Version 1.115: Halloween!
_________________________________________________________________________________________________
MY NAME IS ARCHAIN VON DREKKEMAUS, AND I HEREBY INVITE YOU TO MY ANNUAL HALLOWEEN GARDEN PARTY.
CANDIES HAVE BEEN SCATTERED ALL AROUND MY GARDEN AND YOU WILL HAVE TO FIND THEM. FOR MOST PEOPLE CANDIES ARE JUST TREATS, BUT YOU WILL SOON FIND OUT THAT MY CANDIES ARE DIFFERENT.
HAVE FUN! AND TRY NOT TO GET CAUGHT.
MUHAHAHAHAHA.
MUHAHAHAHAHA.
_________________________________________________________________________________________________
Drekkemaus has invited you to his special candy hunting party this year. So put on your costume, get your witch hat and don’t forget about the fake teeth. It’s time to party and make a mess in his garden! (I bet his mom won’t like it.)
Let’s see what tricks and treats he cooked for you: candies are waiting for you at his place. Your mission? Fill your paws and pockets with as many sweets as possible.
Your pockets are now overflowing with candies? Don’t worry! Archain Von Drekkemaus has it all planned. Indeed, you will find three different magical slot machines in a special room of his old mansion.- The first slot machine will cost you one candy.
- The second slot machine will cost you two candies.
- The third slot machine will cost you three candies.
PRIZES!
You can earn items, titles, more candies, cheese and … THE JACKPOT.The jackpot will provide you with a lifetime supply of candy!
There will be a gigantic counter displaying how much candy every player has spent on slot machines since the last jackpot. If you’re the lucky one and win the jackpot, you’ll obtain all that candy.
You will be notified by a global message for each lucky winner, as it’s a rare event.
But Archain Von Drekkemaus won’t let you go that easily! Expect some ghosts or skeletons to attack you on the way to his special room. You think you will be able to defeat his skeleton cat again this year? We shall see.
What if instead of fighting you try and sneak past the skeletons and ghosts? A brand new Halloween costume is awaiting you in the shop! On this special occasion, this costume will be yours for only 400 Fraises instead of 500 Fraises (or 7,000 cheese).The Halloween event starts NOW and will last until November 6th!
Afraid you won’t be able to gather all the items in time? You won’t be available during this period? Don’t worry, Drekkemaus prepared you a catching up week! Indeed, you will be able to purchase ALL the Halloween items with Fraises in the shop from November 7th to November 14th.
Français »
JE M’APPELLE ARCHAIN VON DREKKEMAUS, ET JE VOUS INVITE CORDIALEMENT À MA RÉCEPTION D’HALLOWEEN.
DES BONBONS ONT ÉTÉ DISPERSÉS DANS MON JARDIN ET VOUS DEVREZ LES RÉCOLTER. POUR LA PLUPART DES GENS LES BONBONS SONT JUSTE DES SUCRERIES, MAIS VOUS ALLEZ VITE VOUS APERCEVOIR QUE MES BONBONS NE SONT PAS ORDINAIRES.
AMUSEZ-VOUS BIEN ! ET ESSAYEZ DE NE PAS VOUS FAIRE ATTRAPER.
MOUHAHAHAHAHA.
_________________________________________________________________________________________________MOUHAHAHAHAHA.
Cette année, le comte Drekkemaus vous invite à sa chasse aux bonbons. Mettez votre costume, récupérez votre chapeau pointu et n’oubliez pas vos fausses dents.
Il est temps de faire la fête et de mettre un joyeux bazar dans le jardin du comte (Je parie que sa maman ne va pas trop apprécier cette partie.)
Voyons quels bonbons et quels sorts il a cuisiné pour vous : des bonbons vous attendent à son manoir. Votre mission ? Remplir vos poches du plus de sucreries possible.
Vos poches débordent de bonbons ? Pas de problème : Archain Von Drekkemaus a tout prévu. Vous trouverez trois machines à sucreries magiques dans une salle spéciale de son manoir ancien.- La première machine vous coûtera un bonbon.
- La deuxième machine vous coûtera deux bonbons.
- La troisième machine vous coûtera trois bonbons.
PRIX!
Vous pourrez gagner des accessoires, des titres, plus de bonbons et … LE JACKPOT.Avec le jackpot repartez avec assez de bonbons pour toute votre vie.
Il y aura un compteur géant avec la somme totale des bonbons dépensés dans les machines par les joueurs depuis le dernier jackpot. Si vous êtes l’heureux gagnant du jackpot, vous gagnerez l’ensemble de ces bonbons.
L’évènement étant rare, un message sera diffusé en communauté pour chaque chanceux qui aura remporté le jackpot.
Mais Archain Von Drekkemaus ne vous laissera pas repartir si facilement ! Attendez-vous à être attaqué par des fantômes et des squelettes sur le chemin. Vous croyez pouvoir vaincre le chat squelette une nouvelle fois cette année ? C’est ce que nous allons voir.
Et si au lieu de combattre vous tentiez de passer sans vous faire repérer ? Retrouvez un tout nouveau costume d’Halloween dans la boutique ! A cette occasion, le costume sera vôtre pour seulement 400 Fraises au lieu de 500 Fraises (ou 7000 fromages).L’évent d’Halloween commence MAINTENANT et durera jusqu’au 6 Novembre !
Vous avez peur de ne pas réussir à récolter tous les accessoires à temps ? Vous ne serez pas disponible durant cette période ? Ne vous inquiétez pas, Drekkemaus vous a préparé une semaine de rattrapage ! Ainsi, vous pourrez acheter TOUS les accessoires d’Halloween avec des Fraises dans la boutique du 7 au 14 Novembre.
MEU NOME É ARCHAIN VON DREKKEMAUS, E POR MEIO DESTA, VENHO VOS CONVIDAR PARA A FESTA ANUAL DE HALLOWEEN, NO MEU GRANDE JARDIM.
DOCES FORAM ESPALHADOS EM TODO O JARDIM E VOCÊS TERÃO QUE ENCONTRÁ-LOS. PARA ALGUMAS PESSOAS, DOCES SÃO APENAS DELEITES, MAS VOCÊS VERÃO QUE MEUS DOCES SÃO DIFERENTES.
DIVIRTAM-SE! E ATENÇÃO PARA NÃO SEREM PEGOS!!!
MUHAHAHAHAHA.
_________________________________________________________________________________________________MUHAHAHAHAHA.
Este ano, o conde Drekkemaus vos convida para sua especial festa de caça aos doces. Então prepare suas fantasias, limpem seus chapéus de bruxa e não se esqueçam de colocar seus dentes de vampiros.
É tempo de festa e de fazer uma super bagunça no jardim do conde! (Aposto que a mãe dele não vai gostar.)
Vamos ver que doces e travessuras ele escondeu para nós!
Os doces estão esperando por vocês. Qual é a missão de vocês? Encher suas mãos e bolsos de doces o máximo que vocês puderem.
Seus bolsos agora estão transbordando de doces? Não se preocupem! Archain Von Drekkemaus tem tudo planejado. Na verdade, você vai encontrar três diferentes máquinas mágicas de caça-doces em uma sala especial da antiga mansão.- A primeira máquina custa um doce.
- A segunda máquina custa dois doces.
- A terceira máquina custa três doces.
PRÊMIOS:
Você pode ganhar itens, títulos, mais doces, queijos e… O JACKPOT.Com o jackpot você vai ganhar tantos doces para o resto da vida!!
Haverá um grande contador mostrando a quantidade de doces que todos os jogadores gastaram nos caça-doces desde o último jackpot. Se você for o sortudo e ganhar o jackpot, você levará todos os doces para você.
E mais: os nomes dos ganhadores serão notificados para todo o server ver!! Afinal, este é um evento raro, logo vale a pena mencionar os ganhadores.
Mas Archain Von Drekkemaus não vai deixar você ir embora tão facilmente! Alguns fantasmas e esqueletos podem atacá-lo à caminho. Você acha que vai conseguir derrotar o gato esqueleto novamente este ano? Veremos!!!!!
E se ao invés de lutar você tentasse passar sem ser notado? Quel tal dar uma passada na loja e encontrar um novo traje de Halloween!
Para esta ocasião, a fantasia será vendida por apenas 400 morangos e não 500 morangos (ou 7000 queijos).A abertura Halloween começa AGORAAAAA!!! E vai até dia 06 de novembro!
Você está com medo de não conseguir coletar todos os acessórios durante o evento? Você estará ocupado e não poderá curtir o evento consoco? Não se preocupe, Drekkemaux preparou uma semana de recuperação!!! O que é isto?? Ahhhh, uma semana inteirinha; do dia 7 ao dia 14 de novembro, cuja qual você vai poder comprar com morangos TODOS os itens disponíveis durante o vento de Halloween.
Fishing event
_________________________________________________________________________________________________
Mice are lost on a desert island.
Explore the island to discover mysterious places and go fishing treasures in watering places.
Explore the island to discover mysterious places and go fishing treasures in watering places.
Explore the map and seek watering holes.
Obtain fishing items from previous years and 2 new exclusive items by fishing in various watering holes!
To fish, lower by pressing down key.
But, be careful! The island is dangerous for mice and you could fall into a trap.
2 shamans, who won’t be fishing fresh fish, will be chosen to help the mice.
You have 2 minutes to fish all the items. Use your time wisely.
Items:
- 2 new exclusive items only available during this event.
- And to be the fairest of them all on the beach, you will find in the shop an exquisite Hawaiian flower earring. It will stay for good in the shop.
- New titles to unlock !
And there is much more to discover! ;)
Click right here to get the exclusive Fishing Event wallpaper!Français »
Les souris sont perdues sur une île déserte.
Explorez l’île pour découvrir des lieux mystérieux et pêchez des trésors dans les cours d’eau!
Explorez l’île pour découvrir des lieux mystérieux et pêchez des trésors dans les cours d’eau!
Comment jouer ?
Explorez la carte et partez à la recherche des points d’eau.
Pêchez aux différents points d’eau pour obtenir des accessoires de pêche dont 2 nouveaux items exclusifs!Pour pêcher, baissez-vous en appuyant sur la touche bas.
Mais, faites attention! L’île est dangereuse pour les souris et vous pourriez bien tomber dans un piège.
2 chamanes, qui ne pêcheront pas de poisson frais, seront choisies pour aider les souris.
Vous avez 2 minutes pour pêcher tous les accessoires. Utilisez ce temps à bon escient.
Items:
- 2 nouveaux items exclusifs disponibles uniquement durant cet évent!
- Et pour être la plus belle souris de la plage, retrouvez en boutique une superbe fleur hawaïenne en boucle d’oreille. Elle restera définitivement en boutique.
- De nouveaux titres sont à débloquer !
Et bien plus encore à découvrir!
Clique ici pour télécharger le fond d’écran de l’évent de la pêche !
Os ratos estão perdidos em uma ilha deserta.
Explore a ilha para descobrir lugares misteriosos e pesque alguns tesouros!
Explore a ilha para descobrir lugares misteriosos e pesque alguns tesouros!
Como jogar?
Explore o mapa e vá em busca de pontos de água.
Pesque em diferentes pontos de água para obter os acessórios de pesca, incluindo dois novos itens exclusivos!
Para pescar, você deve abaixar; pressionando a seta para baixo.
Mas tenha cuidado! A ilha é perigosa para os ratos, você pode muito bem cair em uma armadilha.
Dois shamans não poderão pescar seus peixes fresquinhos. Eles serão escolhidos para ajudar os outros ratos.
Você tem 2 minutos para pegar todos os acessórios. Use esse tempo com sabedoria.
Itens:
- Dois novos itens exclusivos disponíveis apenas durante este evento!
- E para ser o mais belo ratinho ou a mais bela ratinho da praia, descubra um lindo item; “bela flor havaiana“, para embelezar tua orelha. Ela ficará disponível na loja de forma definitiva.
- Vocês poderão desbloquear novos títulos!
E descubra muito mais!
Clique aqui para baixar o papel de parede do evento da pescaria!
Los ratoncitos se perdieron en una isla desierta.
¡Explórala para descubrir lugares desconocidos y pescar tesoros en el agua!
¡Explórala para descubrir lugares desconocidos y pescar tesoros en el agua!
Como jugar:
Explora el mapa y busca los charcos.
¡Pesca en los diferentes charcos para conseguir accesorios (incluido dos nuevos exclusivos)!
Para pescar, agáchate con la tecla abajo.
¡Pero ten cuidado! La isla es peligrosa para los ratones y hay trampas que deberás evitar!
Se elegirán 2 chamanes, que no podrán pescar para poder ayudar los ratones.
Tendrás 2 minutos para pescar la totalidad de los accesorios. Úsalos bien!
Ítems
- ¡2 nuevos accesorios exclusivos disponibles solamente durante el evento!
- Y para ser la ratoncita más guapa de la playa, tendrás en la tienda un arete con una magnifica flor hawaiana. Se quedara definitivamente en la tienda.
- Se puede conseguir nuevos títulos!
¡Y aún hay más por descubrir!
Pulsa aquí para descargar el fondo de pantalla del evento de pesca
Cosplay Contest
_________________________________________________________________________________________________
Transformice celebrates its 3rd birthday! WOOHOO! \o/
We’ve decided to thank you, who are super awesome mice, by setting up again a contest many of you enjoyed: the cosplay contest is back!
For newcomers, cosplay consists in dressing up to embody a character from a manga, an anime or a videogame.
The theme of this contest is Transformice! Your costume must be related to the game: mouse, shaman, cannon ball, and so on. Anything is possible! Use your imagination and show us what you’ve got! *-*
Form: A picture
- No more than one player by picture.
- Keep attention to the mise-en-scene, it will matter.
Great prizes to win:
- 1st: A Transformice plushie and 5 Transformice pin buttons.
- 2nd: A Transformice t-shirt and 5 Transformice pin buttons.
- 3rd: A Transformice mouse pad and 5 Transformice pin buttons.
Don’t forget to add your nickname and your picture either in an attached document or host it on the web (we recommend you to use imgur.com).
May the best costume win!
Français »
Transformice fête son 3ème anniversaire ! WOOHOO ! o/
Parce-que vous êtes de supers souris et pour vous remercier, nous avons décidé de réorganiser un concours qui avait plu à beaucoup d’entre vous : le concours de cosplay est de retour !
Pour ceux qui n’étaient pas là l’an passé, le cosplay consiste à se déguiser pour incarner un personnage de manga, d’animé ou d’un jeux-vidéo.
Le thème du concours est Transformice ! Votre déguisement doit donc être en rapport avec le jeu Transformice. Souris, chamane, boulet, etc… TOUT vous est permis ! Faites marcher votre imagination pour nous en mettre plein la vue ! *-*
Forme : Photo
De super lots sont à gagner :
N’oubliez pas votre pseudonyme et ajoutez votre photo à votre email en pièce jointe ou hébergez-la sur un hébergeur en ligne !
Que le meilleur déguisement gagne !
Parce-que vous êtes de supers souris et pour vous remercier, nous avons décidé de réorganiser un concours qui avait plu à beaucoup d’entre vous : le concours de cosplay est de retour !
Pour ceux qui n’étaient pas là l’an passé, le cosplay consiste à se déguiser pour incarner un personnage de manga, d’animé ou d’un jeux-vidéo.
Le thème du concours est Transformice ! Votre déguisement doit donc être en rapport avec le jeu Transformice. Souris, chamane, boulet, etc… TOUT vous est permis ! Faites marcher votre imagination pour nous en mettre plein la vue ! *-*
Forme : Photo
- Pas plus d’un joueur par photo.
- Attention, la mise en scène de votre photo compte également.
De super lots sont à gagner :
- 1er : Une peluche et 5 badges Transformice !
- 2ème : Un T-Shirt et 5 badges Transformice !
- 3ème : Un tapis de souris et 5 badges Transformice !
N’oubliez pas votre pseudonyme et ajoutez votre photo à votre email en pièce jointe ou hébergez-la sur un hébergeur en ligne !
Que le meilleur déguisement gagne !
Português »
Transformice celebra seu 3° aniversário ! Youuupppi! O /
Porque vocês são ratinhos adoráveis e para vos agradecer, decidimos reorganizar um concurso que agradou muitos de vocês: O concurso cosplay está de volta!
Para aqueles que não estavam presentes o ano passado, cosplay consiste em se fantasiar para encarnar um personagem de mangá, desenho animado ou vídeo-game.
O tema do concurso é Transformice! Seu traje/fantasia deve ser relacionado ao jogo Transformice. Rato, shaman, bola de canhão, etc … TUDO é permitido! Use sua imaginação e nos impressione com sua criatividade! * – *
Formato: Foto
Grandes prêmios para os vencedores:
Lembre-se de colocar o seu nome/apelido no jogo e de anexar sua foto no e-mail ou hospedá-la em algum servidor web!
… E que vença a melhor fantasia!
Porque vocês são ratinhos adoráveis e para vos agradecer, decidimos reorganizar um concurso que agradou muitos de vocês: O concurso cosplay está de volta!
Para aqueles que não estavam presentes o ano passado, cosplay consiste em se fantasiar para encarnar um personagem de mangá, desenho animado ou vídeo-game.
O tema do concurso é Transformice! Seu traje/fantasia deve ser relacionado ao jogo Transformice. Rato, shaman, bola de canhão, etc … TUDO é permitido! Use sua imaginação e nos impressione com sua criatividade! * – *
Formato: Foto
- Somente um jogador por foto.
- Por favor, lembre-se de que o cenário de sua foto também conta.
Grandes prêmios para os vencedores:
- 1° lugar: Uma pelúcia e 5 broches Transformice!
- 2° lugar: Uma camiseta e 5 brochesTransformice!
- 3° lugar: Um mousepad e 5 broches Transformice!
Lembre-se de colocar o seu nome/apelido no jogo e de anexar sua foto no e-mail ou hospedá-la em algum servidor web!
… E que vença a melhor fantasia!
Español »
¡Transformice festeja su 3er cumpleaños! ¡IUUJUUUU!
Porque son súper ratones y queremos agradecérselo, decidimos reorganizar un concurso que les había gustado a muchos de ustedes: ¡volvió el concurso de cosplay!
Para los que no estaban el año pasado, el cosplay consiste en disfrazarse para encarnar un personaje de manga, anime o de un videojuego.
¡El tema del concurso es Transformice! Tu disfraz debe relacionarse con el juego Transformice. Ratones, chamanes, cañones, etc… puedes hacer LO QUE QUIERES! Usa tu imaginación para impresionarnos!
Forma: foto
Pueden ganar súper premios:
¡No olviden sus apodos y junten sus fotos en anexo o súbanlos en un sitio de alojamiento de imágenes!
¡Que el mejor disfraz gane!
Porque son súper ratones y queremos agradecérselo, decidimos reorganizar un concurso que les había gustado a muchos de ustedes: ¡volvió el concurso de cosplay!
Para los que no estaban el año pasado, el cosplay consiste en disfrazarse para encarnar un personaje de manga, anime o de un videojuego.
¡El tema del concurso es Transformice! Tu disfraz debe relacionarse con el juego Transformice. Ratones, chamanes, cañones, etc… puedes hacer LO QUE QUIERES! Usa tu imaginación para impresionarnos!
Forma: foto
- Un solo jugador por foto.
- Cuidado, la puesta en escena cuenta también.
Pueden ganar súper premios:
- 1er lugar: ¡Un peluche y 5 insignias Transformice!
- 2ndo lugar: ¡Una camiseta y 5 insignias Transformice!
- 3er lugar: ¡Una alfombrilla de ratón y 5 insignias Transformice!
¡No olviden sus apodos y junten sus fotos en anexo o súbanlos en un sitio de alojamiento de imágenes!
¡Que el mejor disfraz gane!
Türkçe »
Transformice üçüncü doğum gününü kutluyor! O /
Süper sevimli farelerin Tranformice’ye bağlılığını ödüllendirmek için, Cosplay* yarışması düzenlemeye karar verdik !
*Cosplay değişik kostümler giyerek bir karakter (oyun karakteri, anime karakteri, film karakteri vs) kılığına bürünme eylemidir.
Yarışmamızın teması Transformice’dir! Kostümünüz, Transformice ile ilgili olmalıdır. Fare, şaman, top, vs… Oyunu andıran her şeyi kullanabilirsiniz! Hayal gücünüzü harekete geçirip bizleri şaşırtın! * – *
Katılım şartları:
çekip, bunu bize göndermeniz istenmektedir.
Süper sevimli farelerin Tranformice’ye bağlılığını ödüllendirmek için, Cosplay* yarışması düzenlemeye karar verdik !
*Cosplay değişik kostümler giyerek bir karakter (oyun karakteri, anime karakteri, film karakteri vs) kılığına bürünme eylemidir.
Yarışmamızın teması Transformice’dir! Kostümünüz, Transformice ile ilgili olmalıdır. Fare, şaman, top, vs… Oyunu andıran her şeyi kullanabilirsiniz! Hayal gücünüzü harekete geçirip bizleri şaşırtın! * – *
Katılım şartları:
- Üstte yazılanlardan esinlenerek bir fotoğraf çekiniz.
- Fotoğrafta yalnızca bir kişi yer almalıdır.
- Birden fazla kişinin yer aldığı fotoğraflar geçersiz sayılacaktır.
çekip, bunu bize göndermeniz istenmektedir.
Fotoğraftaki mizansenin önemli olduğunu, bu hususun da değerlendirileceğini unutmayın.
Ödüller :
- 1. ye TFM pelüşü ve 5 adet Transformice rozeti!
- 2. ye TFM logolu T-Shirt ve 5 adet Transformice rozeti!
- 3. ye TFM logolu mouse pad ve 5 adet Transformice rozeti!
Oyundaki kullanıcı adınızı belirterek, fotoğrafınızı 31 Mayıs T.S.İ. 23.00’a kadar ya e postanıza ekli dosya halinde ya da fotoğrafınızı yüklemiş olduğunuz resim hosting sitesinin linkini concours@atelier801.com adresine göndererek, yarışmaya katılabilirsiniz!
Bol şanslar hepinize!
Version 1.76 : Easter event
_________________________________________________________________________________________________
You’ve been waiting for it for a while now, and here it comes! This year, Easter event main star is a RABBIT. However, things aren’t always what they seem to be. This cute rabbit has stolen all your chocolate eggs… Bad bad bad bad rabbit… Chase it to get them back!But pay attention, it won’t be a piece of cake. The rabbit won’t hesitate to fight back!
New items:
- As a rabbit, the lesser you’ve been caught, the faster you run.
- As a rabbit, don’t get caught during the first 30 seconds to earn a new title.
- To earn the two older titles, buy 4 event items.
Changes:
- There are 8 different maps. All of them have been chosen among the official survivor maps.
- These maps will be played every 10 to 15 minutes. It won’t be determined by the number of played maps anymore.
Wallpapers:
This year, we won’t give you one wallpaper but two! Woohoo!
(The one on the left has been designed by Purplekecleon!)
Vous l’attendiez depuis un certain temps, et le voilà ! Cette année, la star de l’event de Pâques est un LAPIN. Toutefois, les choses ne sont pas toujours ce qu’elles semblent être et ce mignon petit lapin a volé tous vos œufs en chocolat … Méchant méchant méchant méchant lapin ! Chassez-le pour les récupérer !
Mais attention, ce ne sera pas aussi simple qu’il n’y parait. Le lapin n’hésitera pas à riposter !
Nouveaux accessoires:
Conseils:
- Quand vous êtes un lapin, le moins vous vous faites touché, le plus vite vous courrez.
- Quand vous êtes un lapin, ne vous faites pas toucher durant les 30 premiers secondes pour gagner le tout nouveau titre.
- Pour gagner les deux anciens titres, achetez 4 accessoires de l’évent de Pâques.
Changements:
- Il y a 8 cartes différentes. Elles ont toutes choisies parmi les cartes officielles du minijeu “survivor”.
- Ces cartes seront jouées toutes les 10 à 15 minutes. Leur apparition n’est plus déterminée par le nombre de cartes jouées.
Fonds d’écran:
Cette année, nous ne vous donnons pas un fond d’écran, mais deux! Wouhou!
Português »Mais attention, ce ne sera pas aussi simple qu’il n’y parait. Le lapin n’hésitera pas à riposter !
Nouveaux accessoires:
Conseils:
- Quand vous êtes un lapin, le moins vous vous faites touché, le plus vite vous courrez.
- Quand vous êtes un lapin, ne vous faites pas toucher durant les 30 premiers secondes pour gagner le tout nouveau titre.
- Pour gagner les deux anciens titres, achetez 4 accessoires de l’évent de Pâques.
Changements:
- Il y a 8 cartes différentes. Elles ont toutes choisies parmi les cartes officielles du minijeu “survivor”.
- Ces cartes seront jouées toutes les 10 à 15 minutes. Leur apparition n’est plus déterminée par le nombre de cartes jouées.
Fonds d’écran:
Cette année, nous ne vous donnons pas un fond d’écran, mais deux! Wouhou!
Você estava esperando por este evento já faz um tempinho né? Hehehehe, aí vem ele! Este ano, a estrela principal do evento é o COELHO. Porém, as coisas nem sempre são o que parecem ser. Este coelho bonitinho roubou todos os seus ovos de chocolate. Coelho mau mau mau …
Corra atrás dele e recupere teus ovinhos de volta! Mas atenção, não vai ser assim tão fácil. Este coelho não hesitará em lutar para poder ficar com os ovos de chocolate.
Novos itens:
Sobre o evento:
- Na compra de 4 items, você ganha os dois antigos títulos.
- Quando você estiver no papel de coelho, quanto menos você for tocado, mais rápido você correrá.
- Quando você estiver no papel de coelho, se durante os primeiros 30 segundos você não for pego, você ganha um novo título.
Modificações:
- Existem oito mapas diferentes. Todos eles foram escolhidos entre os mapas oficiais já existentes no mini-jogo “survivor”.
- Estes mapas serão reproduzidos a cada 10/15 minutos. Sendo assim sua rotatividade não será mais determinada pelo número de mapas jogados anteriormente.
Papel de parede:
Este ano não vamos te dar um papel de parede, e sim DOIS!! Que tal, hein?!?!
Türkçe »Corra atrás dele e recupere teus ovinhos de volta! Mas atenção, não vai ser assim tão fácil. Este coelho não hesitará em lutar para poder ficar com os ovos de chocolate.
Novos itens:
Sobre o evento:
- Na compra de 4 items, você ganha os dois antigos títulos.
- Quando você estiver no papel de coelho, quanto menos você for tocado, mais rápido você correrá.
- Quando você estiver no papel de coelho, se durante os primeiros 30 segundos você não for pego, você ganha um novo título.
Modificações:
- Existem oito mapas diferentes. Todos eles foram escolhidos entre os mapas oficiais já existentes no mini-jogo “survivor”.
- Estes mapas serão reproduzidos a cada 10/15 minutos. Sendo assim sua rotatividade não será mais determinada pelo número de mapas jogados anteriormente.
Papel de parede:
Este ano não vamos te dar um papel de parede, e sim DOIS!! Que tal, hein?!?!
Kaç zamandır bekleniyordu, sonunda geldi! Bu yıl, Paskalya etkinliklerinin mega starı TAVŞAN’DIR. Bu tavşan göründüğü kadar sevimli ve masum değildir. Bu uzun kulaklı hınzır, sizin bütün çikolatalı yumurtalarınızı çalmıştır… Bunları geri almak için hırsız tavşanın peşine düşün!
Çok kolay olacağını düşünmeyin sakın. Hırsız tavşan çikolatalı yumurtaları kaptırmamak için köşe bucak sizden kaçacaktır..
Yeni objeler:
Bilmeniz gerekenler:
- Tavşan ne kadar az yakalanırsa, o kadar hızlı koşabilmektedir.
- Tavşan’ın yeni bir unvan edinmesi için ilk 30 saniye içerisinde yakalanmaması gerekmektedir.
- Eski iki unvana sahip olmak için, 4 ürün satın almanız gerekmektedir.
Değişiklikler:
- 8 farklı harita bulunmaktadır. Bunları oluşturmak için resmi survivor haritaları kullanılmıştır.
- Bu haritalara her 10 -15 dakikada bir rast geleceksiniz.
Duvar Kağıtları:
Piuvvv! Bu sene, bir değil, iki duvar kağıdı hediye edilecektir!
Español »Çok kolay olacağını düşünmeyin sakın. Hırsız tavşan çikolatalı yumurtaları kaptırmamak için köşe bucak sizden kaçacaktır..
Yeni objeler:
Bilmeniz gerekenler:
- Tavşan ne kadar az yakalanırsa, o kadar hızlı koşabilmektedir.
- Tavşan’ın yeni bir unvan edinmesi için ilk 30 saniye içerisinde yakalanmaması gerekmektedir.
- Eski iki unvana sahip olmak için, 4 ürün satın almanız gerekmektedir.
Değişiklikler:
- 8 farklı harita bulunmaktadır. Bunları oluşturmak için resmi survivor haritaları kullanılmıştır.
- Bu haritalara her 10 -15 dakikada bir rast geleceksiniz.
Duvar Kağıtları:
Piuvvv! Bu sene, bir değil, iki duvar kağıdı hediye edilecektir!
Lo esperabas desde hace bastante tiempo, pues ya está! Este año, la estrella del evento de Pascua es un CONEJO. Sin embargo, las cosas no siempre son lo que parecen y en realidad ese conejito lindo robo todos los huevos de chocolate! ¡Malo! ¡Malo! ¡Malo! ¡Que malo ese conejo! ¡Cázalo para recuperarlos!
Pero ten cuidado, no será tan fácil. ¡El conejo contra-atacara!
Nuevos accesorios:
Consejos:
- Cuando te toque ser el conejo, cuantas más veces te atrapen más lento irás.
- Cuando te toque ser el conejo, no permites a ningún ratón tocarte durante los primeros 30 segundos para ganar el nuevo título!
- Para los 2 títulos de los años pasados, compra 4 accesorios del evento de Pascua.
Cambios:
- Hay 8 mapas diferentes. Todos fueron elegidos entre los mapas oficiales del mini juego “survivor”.
- Esos mapas se jugarán cada 10 a 15 minutos. Ya no depende de la cantidad de mapas jugados.
Fondos de pantalla:
Este año no tendrás uno sino dos fondos, ¡iuuujuuuu!
Pero ten cuidado, no será tan fácil. ¡El conejo contra-atacara!
Nuevos accesorios:
- Cuando te toque ser el conejo, cuantas más veces te atrapen más lento irás.
- Cuando te toque ser el conejo, no permites a ningún ratón tocarte durante los primeros 30 segundos para ganar el nuevo título!
- Para los 2 títulos de los años pasados, compra 4 accesorios del evento de Pascua.
Cambios:
- Hay 8 mapas diferentes. Todos fueron elegidos entre los mapas oficiales del mini juego “survivor”.
- Esos mapas se jugarán cada 10 a 15 minutos. Ya no depende de la cantidad de mapas jugados.
Fondos de pantalla:
Este año no tendrás uno sino dos fondos, ¡iuuujuuuu!
Valentine’s day tutorial
_________________________________________________________________________________________________
During this event your aim is to gather hearts! These are only available on the Valentine’s day map. When you gather enough hearts, you will be able to purchase the special items! At the end of each event, you won’t be able to purchase these items anymore!There are three different maps. You can gather up to 4-11 hearts on each map!
Take care little mouse, the way is full of perils and pitfalls! You may fail if you’re not quick enough and/or if you touch a skull mark! Pay attention and don’t forget to take bonuses!
 |
+1 heart in the shop |
 |
Increase your mouse speed |
 |
Small trampoline |
 |
Faiiiiiiil! ^_^ |
Français »
Pendant cet évent, votre but est de rassembler des coeurs ! Ceux-ci seront disponibles uniquement sur la carte spéciale de l’évent. Il vous sera possible d’acheter les nouveaux accessoires dès que vous aurez récolté assez de coeurs ! Attention, à la fin de chaque évent, il ne vous sera plus possible d’acheter ces items spéciaux !
Il y a trois cartes différentes. Vous pouvez gagner jusqu’à 4-11 coeurs par cartes !
Faites attentions petites souris, le chemin est semé d’embûches ! Vous pouvez échouer si vous n’êtes pas assez rapides et/ou si vous touchez un crâne ! Soyez attentifs et n’oubliez pas de prenez les bonus !
Allez vite ramasser vos coeurs, l’évent ne durera pas longtemps (~une à deux semaines) ! Bonne chance et joyeuse St Valentin !
Português »Il y a trois cartes différentes. Vous pouvez gagner jusqu’à 4-11 coeurs par cartes !
Faites attentions petites souris, le chemin est semé d’embûches ! Vous pouvez échouer si vous n’êtes pas assez rapides et/ou si vous touchez un crâne ! Soyez attentifs et n’oubliez pas de prenez les bonus !
|
+1 coeur dans le shop |
|
Augmente votre vitesse |
|
Petit trampoline |
|
Faiiiiiiil! ^_^ |
Durante o evento, o objetivo é coletar corações! Estes corações estarão disponíveis apenas nos mapas especiais do evento. Você poderá comprar os novos acessórios, assim que tiver coletado corações suficientes.
Atenção!!! Uma vez terminado o evento, não será mais possível comprar esses itens especiais.
Existem três mapas diferentes. Você pode ganhar entre 4-11 corações (depende do mapa)!
Tome cuidado ratinho, o trajeto é traiçoeiro! Você pode acabar morrendo se não for rápido o suficiente e/ou se você tocar uma caveira! Tenha cuidado e não se esqueça de recuperar os bônus!
Vai! Vai! Corre para pegar seus “coraçõezinhos”, afinal o evento não vai durar muitooooo tempo (+ ou – uma semana)!
Boa sorte e Feliz Dia dos Namorados!
Atenção!!! Uma vez terminado o evento, não será mais possível comprar esses itens especiais.
Existem três mapas diferentes. Você pode ganhar entre 4-11 corações (depende do mapa)!
Tome cuidado ratinho, o trajeto é traiçoeiro! Você pode acabar morrendo se não for rápido o suficiente e/ou se você tocar uma caveira! Tenha cuidado e não se esqueça de recuperar os bônus!
|
+1 Coração na loja |
|
Aumenta sua velocidade |
|
Trampolim pequeno |
|
Faiiiiiiil! ^_^ |
Boa sorte e Feliz Dia dos Namorados!
Türkçe »
Etkinlikteki hedefiniz kalpleri biriktirmektir! Bu kalpler yalnızca etkinliğe özel haritalarda bulunmaktadır. Yeni aksesuarları satın alabilmek için yeterli sayıda bu kalplere sahip olmanız gerekmektedir! Dikkat : Bundan böyle etkinlikler sona erdikten sonra, bu özel item’leri satın alamayacaksınız!
Etkinliğe özel üç değişik harita bulunmaktadır. Harita başına maksimum toplayabileceğiniz kalp sayısı 4 ile 11 arasında değişmektedir!
Ancak minik fareler bu kalplere giden yol tehlikelerle doludur! Yeterince hızlı hareket edemez veya bir kafatasıyla temas ederseniz görevinizde başarısız olursunuz! Dikkatli olun ve bonusları almaya unutmayın!
Hızlı hareket edin kalpleri toplayın, etkinlik uzun sürmeyecektir (1 hafta)! İyi şanslar, Sevgililer Gününüz kutlu olsun!
Español »Etkinliğe özel üç değişik harita bulunmaktadır. Harita başına maksimum toplayabileceğiniz kalp sayısı 4 ile 11 arasında değişmektedir!
Ancak minik fareler bu kalplere giden yol tehlikelerle doludur! Yeterince hızlı hareket edemez veya bir kafatasıyla temas ederseniz görevinizde başarısız olursunuz! Dikkatli olun ve bonusları almaya unutmayın!
|
Markette +1 kalp |
|
Hızınızı arttırır |
|
Minik zıpzıp |
|
Faiiiiiiil! ^_^ |
Hızlı hareket edin kalpleri toplayın, etkinlik uzun sürmeyecektir (1 hafta)! İyi şanslar, Sevgililer Gününüz kutlu olsun!
¡En este evento, la meta es juntar corazones, disponibles únicamente en los mapas especiales! Al juntar suficiente corazones, podrás comprar nuevos accesorios! Pero ten cuidado, cuando termine el evento, ya no será posible comprarlos.
Hay 3 mapas diferentes. ¡Puedes ganar entre 4 y hasta 11 corazones por mapa!
¡Cuidado ratoncitos, el camino está lleno de obstáculos! Pueden perder si no son lo suficiente veloces y/o si tocan una calavera. ¡Sé vigilante y no te olvides los bonus!
+1 corazón en la tienda
Aumenta tu velocidad
Pequeño trampolín
¡Fracaso!
¡Date prisa! ¡El evento solo durará una o dos semanas! ¡Suerte y feliz San Valentín!
Hay 3 mapas diferentes. ¡Puedes ganar entre 4 y hasta 11 corazones por mapa!
¡Cuidado ratoncitos, el camino está lleno de obstáculos! Pueden perder si no son lo suficiente veloces y/o si tocan una calavera. ¡Sé vigilante y no te olvides los bonus!
+1 corazón en la tiendaAumenta tu velocidadPequeño trampolín¡Fracaso!¡Date prisa! ¡El evento solo durará una o dos semanas! ¡Suerte y feliz San Valentín!
Valentine’s day!
_________________________________________________________________________________________________
With the Valentine’s event we have decided to try something different! It’s getting harder for us to find new items to add, and in light of this we have decided to change the way it will work for each upcoming event.Every event will now bring a new currency! With each unique currency added, you will be able to buy the items related to that particular event.
During this event, you must gather hearts! These are only available on the Valentine’s day map. When you gather enough hearts, you will be able to purchase the special items! The 3 new event items will also be able to be purchased with Fraises. To remain fair, you won’t be able to purchase past event items with Fraises. At end of each event, items won’t be purchasable anymore!
With this new currency, you can decide which item you want to get! You don’t have to go through several items to earn the one you like!
Français »
Nous avons décidé d’essayer quelque chose d’un peu différent avec l’évent de la St Valentin ! Il est de plus en plus difficile pour nous de trouver de nouveaux accessoires à ajouter pour chaque évent et c’est pour cela que nous avons décidé de changer la façon dont vont fonctionner les futurs évents.
Chaque évent sera désormais lié à une monnaie spéciale ! Avec cette monnaie spécifique à l’évent, il vous sera possible d’acheter les nouveaux chapeaux de l’évent en cours.
Pendant l’évent de la St Valentin, vous devrez rassembler des coeurs ! Ceux-ci seront disponibles uniquement sur la carte spéciale de l’évent. Il vous sera possible d’acheter les nouveaux accessoires dès que vous en aurez récolté assez ! Les trois tout nouveaux items sont également achetables avec des Fraises et pour rester justes, les anciens items seront uniquement achetables avec la nouvelle monnaie.
Attention, à la fin de chaque évent, il ne vous sera plus possible d’acheter ces items spéciaux !
Avec cette nouvelle monnaie, il vous est maintenant possible de choisir l’item que vous voulez obtenir ! Vous n’avez plus à passer par divers autres items pour gagner celui que vous aimez !
Português »Chaque évent sera désormais lié à une monnaie spéciale ! Avec cette monnaie spécifique à l’évent, il vous sera possible d’acheter les nouveaux chapeaux de l’évent en cours.
Pendant l’évent de la St Valentin, vous devrez rassembler des coeurs ! Ceux-ci seront disponibles uniquement sur la carte spéciale de l’évent. Il vous sera possible d’acheter les nouveaux accessoires dès que vous en aurez récolté assez ! Les trois tout nouveaux items sont également achetables avec des Fraises et pour rester justes, les anciens items seront uniquement achetables avec la nouvelle monnaie.
Attention, à la fin de chaque évent, il ne vous sera plus possible d’acheter ces items spéciaux !
Avec cette nouvelle monnaie, il vous est maintenant possible de choisir l’item que vous voulez obtenir ! Vous n’avez plus à passer par divers autres items pour gagner celui que vous aimez !
Nós decidimos fazer algo um pouco diferente neste evento do Dia dos Namorados! Tem ficado cada vez mais difícil encontrar novos acessórios para incluir nos eventos; e é por isso que decidimos mudar a forma de funcionamento dos futuros/próximos eventos.
Cada evento será ligado a uma moeda especial! Com essa moeda específica de cada evento, você poderá comprar novos chapéus do evento atual (em curso).
Durante o evento do Dias dos Namorados, você terá que recolher corações! Estes corações estarão disponíveis apenas no mapa especial do evento. Você estará apto para comprar os novos acessórios, logo que tiver recolhido a quantidade de coração o suficiente! Os três novos itens também são compráveis com morangos. E para sermos justos, decidimos que os antigos itens só poderão ser comprados com a nova moeda.
Atenção!!! No final de cada evento, os itens especiais não serão mais disponíveis e de forma alguma poderão ser comprados.
Com esta nova moeda, agora é possível selecionar o item que você deseja obter! Você não precisará mais passar por vários outros itens para adquirir aquele que você tanto deseja!
Turkish »Cada evento será ligado a uma moeda especial! Com essa moeda específica de cada evento, você poderá comprar novos chapéus do evento atual (em curso).
Durante o evento do Dias dos Namorados, você terá que recolher corações! Estes corações estarão disponíveis apenas no mapa especial do evento. Você estará apto para comprar os novos acessórios, logo que tiver recolhido a quantidade de coração o suficiente! Os três novos itens também são compráveis com morangos. E para sermos justos, decidimos que os antigos itens só poderão ser comprados com a nova moeda.
Atenção!!! No final de cada evento, os itens especiais não serão mais disponíveis e de forma alguma poderão ser comprados.
Com esta nova moeda, agora é possível selecionar o item que você deseja obter! Você não precisará mais passar por vários outros itens para adquirir aquele que você tanto deseja!
Sevgililer Günü etkinliği ile birlikte, gelecek etkinliklerin isleyişi hususunda yeni bir yol izlemeye karar verdik! Gelecek her yeni etkinliğe yeni aksesuarlar ekleme zorluğu, bu yönde bir karar almamızı sağladı.
Bundan böyle her yeni etkinliğin özel bir para birimi olacaktır ! Bu yeni para birimiyle, süren etkinliğe özel şapkaları satın alabileceksiniz.
Sevgililer Günü etkinliği boyunca, kalpler biriktirmeniz gerekmektedir ! Yeni aksesuarları satın alabilmek için yeterli sayıda bu kalplere sahip olmanız gerekmektedir! Yeni gelen üç item, çilek karşılığında da satın alınabilecektir ve prensip gereği eski itemler yalnızca yeni para birimiyle satın alınabileceklerdir.
Dikkat: Bundan böyle etkinlikler sona erdikten sonra, bu özel itemleri satın alamayacaksınız!
Bu yeni para birimiyle artık edinmek istediğiniz item’i seçebileceksiniz ! Arzu ettiğiniz item’i elde etmek için artık diğerlerini toplamak zorunda değilsiniz!
Español »Bundan böyle her yeni etkinliğin özel bir para birimi olacaktır ! Bu yeni para birimiyle, süren etkinliğe özel şapkaları satın alabileceksiniz.
Sevgililer Günü etkinliği boyunca, kalpler biriktirmeniz gerekmektedir ! Yeni aksesuarları satın alabilmek için yeterli sayıda bu kalplere sahip olmanız gerekmektedir! Yeni gelen üç item, çilek karşılığında da satın alınabilecektir ve prensip gereği eski itemler yalnızca yeni para birimiyle satın alınabileceklerdir.
Dikkat: Bundan böyle etkinlikler sona erdikten sonra, bu özel itemleri satın alamayacaksınız!
Bu yeni para birimiyle artık edinmek istediğiniz item’i seçebileceksiniz ! Arzu ettiğiniz item’i elde etmek için artık diğerlerini toplamak zorunda değilsiniz!
¡Hola ratoncitos!
¡Con el evento de San Valentín, decidimos usar un nuevo método totalmente diferente! Como a cada vez es más difícil imaginar y elegir nuevos objetos, cambiamos el proceso para cada futuro evento.
¡Ahora cada evento tendrá su propia moneda! Con esa moneda única, tendrán la posibilidad de comprar los objetos relacionados con el evento.
¡Aquí, tendrán que conseguir corazones! Disponibles únicamente en los mapas de San Valentín. ¡Al conseguir suficientes corazones, podrán comprar los accesorios del evento! Los 3 nuevos objetos también podrán comprarse con Fresas. Al contrario, y para ser justo, los accesorios de los eventos pasados solo podrán comprarse con las monedas específicas al evento.
Importante: cuando se acabe el evento, ya no podrán comprar los objetos especiales.
Además, con esa moneda especial, ahora podrán elegir el accesorio que desean conseguir. ¡Ya no tendrán que pasar más por distintos objetos para eso!
¡Con el evento de San Valentín, decidimos usar un nuevo método totalmente diferente! Como a cada vez es más difícil imaginar y elegir nuevos objetos, cambiamos el proceso para cada futuro evento.
¡Ahora cada evento tendrá su propia moneda! Con esa moneda única, tendrán la posibilidad de comprar los objetos relacionados con el evento.
¡Aquí, tendrán que conseguir corazones! Disponibles únicamente en los mapas de San Valentín. ¡Al conseguir suficientes corazones, podrán comprar los accesorios del evento! Los 3 nuevos objetos también podrán comprarse con Fresas. Al contrario, y para ser justo, los accesorios de los eventos pasados solo podrán comprarse con las monedas específicas al evento.
Importante: cuando se acabe el evento, ya no podrán comprar los objetos especiales.
Además, con esa moneda especial, ahora podrán elegir el accesorio que desean conseguir. ¡Ya no tendrán que pasar más por distintos objetos para eso!
Nenhum comentário:
Postar um comentário